Why are you being such a naughty boy tonight, huh?
E come mai sei vestito cosi'?
And why on earth are you dressed like that?
Come mai sei così distante da lui?
And how could you be so far from him?
Come mai sei qui' cosi' tardi?
Why are you here so late?
Come mai sei diventata cosi' pudica tutto d'un tratto?
Why so modest all of a sudden?
Allora come mai sei passato a trovarmi?
Why'd you come to see me?
Allora, come mai sei cosi' agitato, Kwon?
So what are you all hot and bothered about, Kwon?
Ma se avevi preso la pistola, allora come mai sei ancora qui?
If you had the gun, why are you still here?
Sapendo gli orari delle compagnie aeree low cost da Warsaw a Chiang Mai, sei in grado di effettuare una ricerca più dettagliata dei voli più economici.
Knowing the low cost airlines‘ schedule from Fakarava to Barinas, you may perform a more detailed search for the cheapest flights.
Deva mi ha chiesto piu' di una volta come mai sei cosi' fredda.
Deva has asked me more than once why you seem so distant.
Come mai sei tornato cosi' presto?
So how come you're back so soon?
Come mai sei cosi' ben informato?
How come you're so well informed?
Sam, come mai sei venuto qua a riprenderti la tua verginita'?
Sam, what brought you here to reclaim your virginity?
E tu come mai sei nel mio computer?
How are you on my computer?
Perche' non ci dici come mai sei qui, Donna?
Donna, why don't you tell us what brought you here tonight?
Come mai sei venuto a dirmelo soltanto adesso?
Deanna: Why are you just now coming to me with this?
Come mai sei diventato consulente finanziario?
How did you, um, get into financial consulting?
Come mai sei qui, se sei fuori servizio?
What brings you here in your off-duty hours?
E allora come mai sei ancora qua?
So, why are you still here?
Come mai sei gia' tornato dal tuo appuntamento?
Why are you back from your date so early?
Come mai sei sempre troppo piccola o troppo grande?
Why is it you're always too small or too tall?
Come mai sei tutta in tiro?
Why are you so dressed up?
Come mai sei a casa cosi' presto?
How come you're home so early? Who is he?
Come mai sei cosi' interessata a questa ragazza?
Why are you so interested in this girl?
Come mai sei cosi' interessato agli alberi, comunque?
Why are you so interested in trees anyway?
Allora, come mai sei venuto da me, in piena notte, dopo tutti questi anni?
So, what brings you to my home in the middle of the night after all these years?
Sono curioso. Come mai sei cosi' esperto di mandingo?
I'm curious... what makes you such a Mandingo expert?
Sono curioso, come mai sei cosi' curioso?
I'm curious what makes you so curious.
Come mai sei cosi' dolce, ti sono mancato, eh?
What's-a matter? Why you so ornery? - You miss me?
Come mai sei venuto nel tuo vecchio quartiere?
So, what brings you back to the old neighborhood?
"Vieni a lavorare. Come mai sei così felice?"
"You come to work. How come you're so happy?"
Come mai sei caduto dal cielo, Lucifero, figlio dell'aurora?
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!
Come mai sei stato steso a terra, signore di popoli
how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
2.0103731155396s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?